nuevo BLOG

ESTE BLOG SE MUDO...
DISCULPE LAS MOLESTIAS
EN CONSTRUCCION
LO MEJOR DEL MUNDO JAPONES
http://japanesecandylove.blogspot.com

Yui Makino Translations

Tenkyuu no Ongaku Translations



♥TENKYUU NO ONGAKU ALBUM:

♥Amrita

Amrita Translation



♥Amrita

Pon atencion y a lo lejos podras
escuchar el sonido de alguien
tarareando una cancion conocida
como un nectar sagrado
como un sueño
dejame dormir con eso

¿Porque el mundo esta bañado
en contradiccion e impotencia...
nosotros siempre mirabamos las
nubes rojas al atardecer juntos
pero no puedes estar conmigo mas

Cuando la plateada lluvia comenzo
a caer pense que era una parte
de mi y limpie mis lagrimas
las estrellas fugaces que la lluvia
deja caer en tu cuerpo
en tus hombros son.. amrita

Tu corazon pude sentir las noches
cuando la misma tierra esta llorando
lanza tu sueño como una
flecha hacia el cielo

Cuando la plateada lluvia comenzo
a caer pense que era una parte
de mi, por favor que se detenga
el tiempo, el sonido de las gotas
de lluvia, su eco traspasa
el horizonte, algo que definitivamente
en estos dias era... amrita

Cuando la plateada lluvia comenzo
a caer pense que era una parte
de mi y limpie mis lagrimas
una cascada de estrellas fugaces
cae directo hacia ti
junto con la lluvia... amrita

Rainbow Single Translations



♥RAINBOW:

♥Rainbow

Rainbow Translations



♥Rainbow
♥Arcoiris


Tranquilamente abrigo la gentileza
que cayo suavemente sobre mi mano
canto la melodia secreta que desaparece
aunque camine sin rumbo alguno

Sim embargo, no me importa la lluvia
que ha comenzado a caer
porque estare a tu lado por siempre

Estamos bien cruzando un poco
el arcoiris , los dos sobre el arcoiris
una luz pequeña, un deseo a una estrella
se hara realidad, seguramente
pajarito azul

El paisaje de siempre se refleja
en el agua junto al momento en
que fluye un silencio
al cambiar las estaciones
encontre mis sentimientos
pero estos no cambian

Escucha, la cancion de la felicidad
siempre se desborda del
centro de tu corazon

El sueño pintado puede hacerse realidad
algun dia sobre el arcoiris
el arcoiris despues de la lluvia, se ira
si miras al cielo, desprenderas tus alas
algun dia, pajarito azul

Estamos bien cruzando un poco
el arcoiris , los dos sobre el arcoiris
una luz pequeña, un deseo a una estrella
se hara realidad, seguramente, si

Estamos bien cruzando un poco
el arcoiris , los dos sobre el arcoiris
una luz pequeña, un deseo a una estrella
se hara realidad, seguramente, si

Si duda, el arcoiris recoge el amor
que hay en tu pecho
sin duda, el arcoiris recoge el amor
que esta siempre en tu corazon

Round Table & Nino Translations



♥ALBUMS:

♥April


♥SINGLES:

♥Rainbow

April Translations


♥APRIL ALBUM:

♥New World

New World Translation



♥New World
♥Mundo Nuevo


Dime tu
que yo no se nada
dices siempre las mismas palabras

Puedes encontrar otro camino
seguro,
en este mundo
o al final, sabes

Hola, hola
este es un mundo nuevo
mas rapido que la velocidad de la luz
en blanco y negro
Hola, hola
este es un mundo nuevo
llega rapido
que estas muy lejos del tiempo

Eres como una limonada baby
y demasiado dulce
como el chocolate
cuando estas conmigo

Las piezas se disuelven poco a poco
lentamente comienzan a cambiar
no te parece que en todas partes?

Hola, hola
señor luz de luna
pintado de diferentes colores
en esta noche
hola, hola
señor luz de luna
aceleras la luz de la luna
la manejas en esta noche

Hola, hola
este es un mundo nuevo
mas rapido que la velocidad de la luz
en blanco y negro
Hola, hola
este es un mundo nuevo
llega rapido
que estas muy lejos del tiempo

Hola, hola
señor luz de luna
pintado de diferentes colores
en esta noche
hola, hola
señor luz de luna
aceleras la luz de la luna
la manejas en esta noche




Maaya Sakamoto Translations


♥SINGLES:

♥Ame ga Furu


Ame ga furu single translations


♥AME GA FURU SINGLE:

♥Ame ga Furu

Ame ga Furu Translation


♥Ame ga furu
♥Lluvia Cae

Cuando deje de llover
a donde ire?
cuando te extrañe
como te llamare?

Por esos motivos y propositos
quiero volverme fuerte?
dime, a quien protegere ahora?
respondeme

La lluvia cae, sacame e mis
sueños interminables
del escenario donde siempre te
he buscado, solo un milagro
ey, asi estas cambiandome

Pense que nos veriamos pronto
otra vez, me dijiste adios
tan tranquilo como siempre
siento que es un momento eterno

Yo, una incredula mas que creer en ti
sonrei y dije que te amaba
por ti, quien sabe si sea bueno o
malo, arrancare este amor de mi

No digas nada hasta el final
mas que palabras solo abrasame
es doloroso, muy doloroso podria
romperme, abrasame, me siento
libre con solo un beso, no huyas
de este momento, pues no volvera

Las gotas de lluvia desaparecen
bajo mis pies, siempre como
pequeñas estrellas fugaces

La lluvia cae y yo espero al
arcoiris, sacame de tu cielo
la lluvia cae, sacame de mis
inteminables sueños, con un
solo beso siento que vuelo junto ati
pasamos la realidad, la imaginacion
este momento que nunca volvera
estoy volando contigo
pasamos los limites del lugar
siempre he buscado un milagro
ey, asi estas cambiando todo

Ouran High School Translations


♥ALBUMS:

♥Ouran High School Host Club OST 2

Ouran High School OST 2 Translations


♥OURAN HIGH SCHOOL OST 2:

♥Shissou

Shissou Translation


♥Shissou
♥Carrera
♥Last Alliance

Estoy cansado de respirar
despues de correr 5000 millas
con 100 litros de adrenalina
estuve 5 veces al maximo

Que tanto mas esta bien?
que tan lejos estaria bien?
los golpeteos de los arboles
se vuelven repetitivos

La pureza que h cambiado
la debilidad que no,
quiero creer en mi
esto es aqui y ahora

Manten tus manos derecha
e izquierda sobre tu cabeza
y atravieso la osuridad, vamos!
no son mentiras! lo he decidido!
tan pronto como cruces
la linea del comienzo
el mundo se abrira para ti!

Temblando una y otra vez
hasta desaparecen las antiguas
luces de las calles que me
llevan al camino de siempre

Sopla un viento nostalgico en
esta ciudad, este viento me
empuja por la espalda hacia adelante

Hasta se secan tus lagrimas
maneja esta resignacion en tu
corazon, alto! esa no es la meta!
no, regresa! eternamente
corriendo a toda velocidad contra
el viento, vamos regesa eso dias
amargos, puedes abrirlos? tus
sueños estan encerrados en la
caja de pandora

Si haces el primer, segundo
movimiento, hazlo hacia adelante
esta bien! esta bien descansar un
poco, lo se, el proceso para eso
que he hecho aqui, es tu prueba

Manten tus manos derecha e
izquierda sobre tu cabeza y
atraviesa a la oscuridad, vamos!

I Am Translation


♥I Am
♥Soy
♥Hitomi

Busquemos y reunamos los fragmentos
de sueños, aunque estemos agotados
aun asi seguiremos encontrandolos y
cambiando la forma del brillante mañana
incluso si estamos agotados
sentiremos el presente

Es muy simple verlo
pero no puedo decir todo
pues siempre guardo lo que quiero
decir en mis bolsillos
No puedo decir las cosas como una niña
el tiempo determina todo
pero aun asi no puedo entender

Creo en ti 24 horas al dia
veo con los ojos muy abiertos
y utilizo palabras comunes
el tiempo rie de estos pies tan cansados
encontremos el presente que queremos ver
para tener mas recuerdos

Si no nos movemos
no podremos comenzar
si tememos
no podemos parar
no quiero cuidar sueños hasta el fin del mundo

El deseo de esta novata
es que el amor lo sea todo
nuestra epoca comienza aqui

Como un pajaro que va contra el viento
su image se ve en cielo
comienza a moverse
caminemos, pues el camino sera largo
pero brillara como un diamante
antes de conocerlo

Card Captor Sakura OST 1 Translations


♥CARD CAPTOR SAKURA OST 1:

♥Catch You Catch Me

Catch You Catch Me Translation


♥Catch You Catch Me
♥Te Atrapo, Me Atrapas
♥Gumi

Quiero verte, no puedo verte
eso me pone triste
no puedo decirte, quiero decirte...
mi oportunidad se fue pero
abriremos nuestras alas juntos
correremos un maraton en el cielo
y uniremos nuestros sueños

Mira! te atrapo, te atrapo
me atrapas, me atrapas
abrazame!
ven a mi y dime que amas
esta bien
gusto en conocerte
que bueno verte! claro!
mis sentimietos vuelan, vuelan
a tu corazon
no quiero perder mi camino

De repente, las baterias de mi
cuerpo se van con tu
cara sonriendo
eso siempre me llena
y me dispara con fuerza
por favor, por favor
al menos por que somos amigos
vamos riete, mirame
y diviertete cada dia

Mira! te atrapo, te atrapo
me atrapas, me atrapas
completamente!
por que es el destino
porqua hacemos un bonita pareja
esta bien! gusto en conocerte!
que bueno verte! claro!
sin que nadie pierda
eres el numero uno, numero uno
numero uno, numero uno
en el mundo!
me estoy enamorando!

Mira! te atrapo, te atrapo
me atrapas, me atrapas
abrazame!
ven a mi y dime que amas
esta bien
gusto en conocerte
que bueno verte! claro!
mis sentimietos vuelan, vuelan
a tu corazon
no quiero perder mi camino

Mira! te atrapo, te atrapo
me atrapas, me atrapas
completamente!
por que es el destino
porqua hacemos un bonita pareja
esta bien! gusto en conocerte!
que bueno verte! claro!
sin que nadie pierda
eres el numero uno, numero uno
numero uno, numero uno
en el mundo!

FictionJunction & Yuuka Translations


♥FICTIONJUNCTION & YUUKA

♥ALBUMS:

♥Destination

Destination Translations


♥DESTINATION:

♥Daremo Inai Basho